This year Razom for Ukraine is backing the first Hryhir Literary Award, a new prize for the best short prose collection in Ukraine, founded by the cultural agency Tereny. For Razom, which supports the translation of Ukrainian literature and its promotion abroad, the prize brings attention to a genre that captures lived experience most precisely, yet remains in the shadow of longer forms. The award is named after Hryhir Tyutiunnyk, one of the leading prose writers of the Sixtiers generation and an unrivaled master of the short form. Three finalists have made the shortlist, and the winner will be announced on December 5 in Poltava.
Hryhir Tyutiunnyk (1931–1980) was born on December 5 in the Poltava region. He belonged to the Sixtiers generation and became one of the key masters of Ukrainian short prose. More than ten collections of his prose were published during his lifetime and after his death, among them Zaviaz (The bud), Derevii (Yarrow), Batkivski porohy (Parents’ doorsteps), Krainebo (Horizon), and Korinnia (Roots). Tyutiunnyk wrote about forty short stories, several novellas (Klymko, Vohnyk daleko v stepu [A light far in the steppe], Obloha [The siege]), and stories for children. In 1989 he was posthumously awarded the Taras Shevchenko National Prize of Ukraine.
The award ceremony is timed to the writer’s birthday: in 2026 he would have turned 95.
Why short prose, and why now
Very few short story collections are published in Ukraine today. Tetyana Teren, head of the Tereny cultural agency, explains that publishers’ belief that such books sell less is only part of the reason. Ukraine has virtually no literary magazines, which elsewhere let authors publish for the first time and grow as prose writers through short fiction. As a result, authors are expected to start with long forms, and the genre that captures lived experience most precisely stays in the shadows.
“For our literature, written while Ukraine is fighting for its independence, short prose matters as much as the essay. Short fiction is the tool we use to record our emotions and begin to make sense of what we have lived through,” says Tetyana Teren.
The prize aims to recognize the most striking voices in short prose, to encourage the publication of short story collections in Ukraine, and to support the translation and international promotion of contemporary Ukrainian short prose.
The Hryhir Award is part of the wider work of the Tereny cultural agency, founded in 2025 to support the decentralization of cultural life in Ukraine and back cultural initiatives in the regions. The agency develops, preserves, and promotes the cultural heritage of Ukraine’s regions. It creates cultural spaces and residencies, trains cultural practitioners, organizes cultural research trips, runs prizes, media and book projects, and conducts research.
The Hryhir Award follows the same approach. The award ceremony will take place in Poltava: by holding it in the writer’s home region, the agency seeks to advance cultural decentralization and honor the memory of Hryhir Tyutiunnyk.
The award was open to collections of short fiction by Ukrainian authors first published in 2025–2026. Submissions were accepted from March 16 to September 1, 2026, and 48 books were selected for the longlist. The longlist and shortlist were chosen by the prize jury: Ivan Andrusiak, Myroslava Barchuk, Tamara Hundorova, Rostyslav Semkiv, and Tetyana Teren.
The 2026 Hryhir Award shortlist
Olha Bohomaz, Tymchasovi trudnoshchi (Temporary difficulties), Laboratory Publishing;
Myroslav Dochynets, Anhely y liudy. Nezvychaini istorii pro zvychainykh liudei (Angels and people: Unusual stories about ordinary people), Vikhola Publishing;
Valerii Puzik, Kym my buly (Who we were), Vivat Publishing.
The winner will be announced on December 5, 2026, in Poltava. They will receive a sculpture, a $4,000 cash award, and support for promoting and translating the book abroad. A separate Radio Kultura Special Award will also be given for artistic mastery and the strength of the author’s voice: stories from the winning collection will be adapted for radio and broadcast.
The ceremony will also be streamed online.
The first Hryhir Award is sponsored by Razom for Ukraine, and supported by the Mnozhyna Foundation.
General media partner: Suspilne (Public Broadcasting Company of Ukraine). Radio partner and partner of the Special Award: Radio Kultura.
Media partners include Chytomo, Espreso, Suspilne Poltava, and Suspilne Kultura.
